The nominations for the Asian Pop Grammy Award have finally been announced. They are:
“Sunset Kiss” BABYMETAL, Polyphia (Japan)
“Unang Kilig” BINI (Philippines)
“BANG BANG” IVE (South Korea)
“404 (New Era)” KiiiKiii (South Korea)
“YES” LiSA (Japan)
“VISA” SB19 (Philippines)
They’re all fine.
In my opinion, the best song among the nominees is “404 (New Era)” done by my old faves LDN Noise but I’d bet that BABYMETAL will take the prize because Grammy is going to Grammy just like they always do.
I wrote a post on the incoherent criteria of the Asian Pop Grammy back when the new award category was announced. At the time I wrote that:
Well, according to Grammy, “Asian Pop” is essentially just regular mainstream American pop but with some “integrated elements” in performance and sung in an “Asian language” (unspecified) but it doesn’t have to be sung by people of Asian ethnicity.
In other words, what it appears like to me, is that Grammy wanted (or needed) a “K-Pop Award” but didn’t want to call it a “K-Pop Award” so they created a K-Pop Award based on who they wanted (or needed) to award and called it something else with the thinnest layer of plausible “Asian” deniability layered over it.
And, yeah, I think this crop of nominees basically confirms this is a K-Pop award but with a thin layer of plausible deniability over it.
Here’s what I see when I look at the nominees: two perfectly fine acts from the Philippines doing perfectly fine idol pop in the style of late third-generation K-Pop; two popular Korean girl groups each representing a different strain of current girl group K-Pop; one perfectly fine anime theme song by anisong stalwart LiSA who was almost certainly nominated because LiSA shares her stage name with BlackPink’s LISA; and the one idol group that has something of an audience among rock music fans in the West.
That last one, BABYMETAL, will probably get the award for the same reason despite not really fitting the criteria of the category—it’s a name Grammy voters may have heard of.
The Grammy Awards have a long history of being completely out of touch with what is happening in the current cultural moment and with not rewarding new genres or musicians. Here is Matthew Schippner all the way back in 2011 in an article titled, “Who Cares About the Grammys”:
As an institution that celebrates artistic works of musicians, singers, songwriters, producers and technical specialists, we have come to expect that the Grammys upholds all of the values that reflect the very best in music that is born from our culture. Unfortunately, the awards show has become a series of hypocrisies and contradictions, leaving me to question why any contemporary popular artist would even participate. How is it possible that in 2001 The Marshall Mathers LP -- an album by Eminem that ushered in the Bob Dylan of our time -- was beaten out by Steely Dan (no disrespect) for Album Of The Year?
To give the Grammys some credit, awards like the “Asian Pop” award seem to be an attempt to remedy this reputation for being out of touch. K-Pop has certainly grown its cultural presence in America over the last 20 years, going from something listened almost exclusively by the Asian diaspora to a genre with a much broader audience. The success of K-Pop Demon Hunters took everyone in the American entertainment industry by surprise but perhaps it shouldn’t have. Perhaps we all should have expected that Teddy Park, Grammy Winner (™), was going to happen sooner or later.
I will now revoke that credit because this category is a hot mess.
The response from “Asian Pop” fans after the Asian Pop category was announced was fairly negative, with some going as far as to call it racist—something also implied by BTS, who made a big announcement about not submitting anything to the Grammys because of not wanting to encourage music being “divided by region or language.” It’s a facile statement because music is divided by region and language. Does every other music award on Earth draw from a single global pot of songs? No, they don’t. Will BTS be returning that Best Artist (ASIA category) award they got from Japan’s Gold Disc Awards? Somehow, I don’t think so.
BTS’s announcement generated a lot of publicity at the time, with much of the coverage echoing coverage of Frank Ocean’s boycott in 2016.(1) I think it was the right move, not because of “divided by region or language” but for the same reasons STARTO (née Johnny’s & Associates) stopped submitting for or attending awards shows. What these types of idols do is fun and magic but they are primarily entertainers, not musicians, and it’s not fair to put them up against real musicians.
I admit to being among the “Asian pop” fans who thought the category was meant to be a giveaway for BTS (or another Hybe group) simply by how much campaigning they’ve done about Grammy over the years but Gina Coda (by her own account, one of the executives who pushed for the category) posted this to instagram:
This is a new category and nothing is perfect and its [sic] first iteration - in many ways this wasn’t a category for BTS at all. This was for artists that need more visibility and shine - NOT decades deep pop superstars.
So, it’s not a category for “decades deep pop superstars” but for artists who need more visibility and shine like Babymetal (debuted 2010 and have worked with guys like Tom Morello) and LiSA (who has been around for almost 20 years and has done a lot in the West with anime platforms like CrunchyRoll and big conventions like San Diego Comic Con, etc.), and four other acts who are all extremely popular in their domestic markets.
Uh-huh.
Somehow, I have a hard time believing that this was the motivation. The category, to me, still feels like a slapdash attempt by some How Do You Do, Fellow Kids executives to corral some of the cultural energy around K-Pop Demon Hunters, specifically, but also around K-Pop more generally—which in the America market has been focused around girl groups like BlackPink (hence the LiSA/LISA mix-up) and NewJeans. (The tell here is that five of the six nominees were female, despite all the metrics generated by the stans of K-Pop boy groups.)
And that’s fine, in theory, but there are two big problems with this category and the nominations.
1. As I said in my post from earlier this year, the criteria for the award are incoherent. Despite what Grammy claims, “Asian pop” is not a distinct and globally recognized form of pop music. Even if you sliced it further to just idol/idol-adjacent music, music and performance still vary wildly depending on region and genre. Please tell me what distinct and globally recognized musical criteria link songs from SKE48 and Cortis, let alone with LiSA and BABYMETAL.
It’s all so ridiculous.
What exactly are Grammy awarding? Presentation? Because none of the songs nominated was a standout from 2026 for presentation. The songwriting? Production? Then where are the songwriter and producer in the nomination credits? Choreography? Where is the choreographer? Visual art direction? Musical performance itself? What is being awarded? Popularity? Name recognition? Vibes? Is this a vibes award? (It feels like a vibes award.)
If Grammy wanted to highlight Asian artists, why not do it like the Oscar does with their foreign film award and have each country send in a pick they want to represent them? It would be more coherent than this current process. In my latest episode with Patrick St. Michel, we discussed some of the artists rumored to have submitted to the GRAMMY and a mega-popular song like Yonezu Kenshi’s “Iris Out” doesn’t particularly fit the award criteria better than LiSA’s “YES” but would have been a much more representative choice for Japan.
If the Grammy was actually meant to award idol excellence in the performance of the integrated elements of a) embodying a concept, b) executing choreography, and c) singing, that would be a different thing altogether but I don’t think the Grammy voters have the ability to parse those things so it’s a moot point.
Leading to point 2.
2. When Aamir Khan was asked about taking Lagaan to the Oscars, he said the point was not to win but to get his art in front of an audience that would not have otherwise seen it. Lagaan didn’t win but it’s an excellent film and one I was able to see in the theater because it was nominated for that Oscar.
To go back to one of my stalwart examples, Lagaan is a far better film than Slumdog Millionaire, which did win an Oscar, and not just any Oscar but the Best Picture Oscar. Why? Because Lagaan is a Bollywood film made by Bollywood, using a completely different film language of direction, framing, narrative building, shot angles, use of music, acting techniques, etc. etc. It’s a foreign film not just in the spoken language but in the FILM language. I spent years picking apart dumb reviews of Indian film written by reviewers who could not (or would not) learn to “read” the different film conventions used by filmmakers in Mumbai. Anything they were unfamiliar with felt wrong and therefore was bad in their eyes.
Slumdog Millionaire used the familiar Western film language and was therefore parsable by the average American film critic.
It’s the same thing with music. Fans focus a lot on the language of the lyrics but there is a lot more going on. A song like “Iris Out” is part of the conversation happening in mainstream Japanese music. It sounds different not just because the lyrics are in Japanese but because the music is in Japanese, too. Some things are easier for Americans to “get” than others. The light R&B of Psychic Fever crosses musical borders more easily than the hard core Showa era nostalgia of M!LK. In the same way, despite being Japanese, an idol group like XG is more easily “read” by global K-Pop audiences than the (also Japanese) idol group Atarashii Gakko (2) because XG is in musical conversation with contemporary K-Pop.
This is why idol groups get “read” as Motown or as boy bands and girl groups over here in America. It’s a false cognate. SixTones are not One Direction. KiiiKiii is not Destiny’s Child.
The problem this raises with a category like “Asian Pop Award” aka the reskinned K-Pop Award is that the people voting on the winner, by and large, are not fluent in idol. That is why you get BABYMETAL in there, who are fine, but not doing anything particularly unusual or exciting but they are making music that makes sense to Grammy voters who understand rock music. SB19 and BINI are also perfectly fine but not doing anything particularly new or exciting. They’re both making competent idol music, which is great. And my impression is that they are popular at home in the Philippines. I have nothing against either group but it’s a style any long time K-Pop watcher has seen and heard many, many times before.
IVE and KiiiKiii are both good nominees. I will give Grammy credit for that. But of course, the voters can only pick from what was submitted and, for reasons best known only to the “Big Four” K-Pop companies (an attempt to kneecap Kakao?), they boycotted. I also don’t know if STARTO or any Stardust Promotions or Kawaii Lab or etc. artists submitted songs.
Ms. Coda implied the pushback to the award was simply growing pains and maybe she’s right. I’d love to see Asian pop music highlighted to a broader audience here, especially if it means more concerts here outside of NY/LA. But I think the criteria for the award and the motive behind it need to be more clearly defined. What are they awarding and why?
What an act like A.B.C-Z does on stage is different to an act like ALAMAT or Fruits Zipper and that’s what makes idol music so fun. But I think the Grammy trying to parse this genre is a fool’s errand. They’d be much better off going the Foreign Film Oscar route and having each country select a song for competition or just fully going mask off with a K-Pop Award and have it bought/paid for like every other K-Pop Award.
We all know the idol excellence like this can never be truly appreciated by Grammy:
1. A cynical observer might wonder if this announcement was a deliberate attempt to generate exactly those headlines. Certainly they’ve done it before.
2. And a perfect demonstration of this is Atarashii Gakko working with Go Hiromi, Mr. Japanese Entertainment himself. Atarashii Gakko have been killing it over here and, in my opinion, fit well into the Shonen Knife niche, finding an audience with fans (myself included!!) who love their off kilter performances.